VIXEN ATERA II ED 16x50 WP med bildstabilisering – en expertgranskning

En kikare med hög förstoring och bildstabilisator. Inte bara fåglar eller djur vid skogsbrynet, utan även månen och stjärnorna? Våra två observatörer berättar om det.

Idag ska vi ta en närmare titt på Vixen ATERA II ED 16x50 WP. Dels ur en naturbevakares och fotografs perspektiv, dels ur en stjärnskådares perspektiv.

Med dessa kikare kan du se även de minsta detaljerna på nära håll – den 16-faldiga förstoringen gör det möjligt, oavsett om du observerar en fågel i skogsbrynet eller tittar på ett avlägset objekt. I kombination med den 50 mm stora objektivlinsen ger den en mycket ljus bild ända in i skymningen. Objektivlinsen, tillverkad av högkvalitativt ED-glas, minimerar färgavvikelser till ett absolut minimum.

Alltid stabila bilder: Bildstabilisatorn – en osynlig hjälpreda

Den extremt effektiva bildstabilisatorn erbjuder två lägen: Det första läget utjämnar små skakningar. Kikaren förblir stilla, även om dina händer darrar. På så sätt kan du utnyttja den fulla förstoringen och ha full kontroll över varje detalj. Det andra läget är avsett för kraftigare rörelser: Här kompenseras även starkare rörelser, till exempel när du energiskt söker av landskapet eller står upp på båten i grov sjö. Bilden förblir stabil, även när allt omkring dig är i rörelse.

Oavsett om det regnar, stänker eller stormar: den här kikaren är vattentät. Tack vare ”WP”-certifieringen och gasfyllningen förblir insidan torr, även om en våg träffar kikaren eller himlen öppnar sig. Objektiv- och okularlinserna är försedda med en speciell, vattenavvisande beläggning: droppar rinner helt enkelt av och smuts kan enkelt torkas bort. På så sätt behåller du alltid en klar sikt – i alla väder.

Kikaren är vattentät ”WP”, det vill säga försedd med tätningar och gasfylld. Oroa dig inte om det regnar kraftigt eller om kikaren utsätts för en våg: inget vatten tränger in. Ytorna på objektiv- och okularlinserna är försedda med en vattenavvisande beläggning: vatten rinner helt enkelt av ytorna och smuts lossnar särskilt lätt från linserna. 

För att bildstabilisatorn ska fungera behöver du två AAA-batterier. Dessa finns att köpa överallt, vid behov även på bensinstationen. Den automatiska avstängningen av bildstabilisatorn efter 90 minuter är praktisk – det sparar på batterierna om du skulle glömma att stänga av den.

Optik:
ED-optiken imponerar på alla punkter. Skärpan i bildens ytterkanter är utmärkt för en kikare med denna förstoring. Glaset ger en enastående kontrast, till exempel i lövverket eller på trädens bark.

Bildstabilisator:
Tekniken fungerar felfritt. Privat används oftast 8-faldiga linser, eftersom 10-faldiga ofta redan blir för skakiga. Men med ATERA II går det att använda även den höga förstoringen på ett meningsfullt sätt. I början tar det lite tid att vänja sig vid den lätt ”svävande” bilden, men man vänjer sig snabbt.

Mekanik:
Fokusvalsen är mycket bred och går därför att använda även med stora händer, stela fingrar eller handskar. Överföringen kunde vara lite smidigare, men det är en smaksak.

Känsla:
Kikaren ligger mycket bra i handen tack vare sin form. Det släta plasthöljet ger dock inte ett särskilt högkvalitativt intryck, vilket varken stämmer överens med utseendet eller mekaniken.

Leveransinnehåll:
I leveransen ingår en förvaringsväska, ett bärband och extra färgglada remmar med handstöd. På så sätt kan kikaren användas på ungefär samma sätt som en videokamera.

Optik: Den 16-faldiga förstoringen gör kikaren särskilt spännande för astronomiska observationer. Dubbelstjärnor som ”Reiterlein” i Stora vagnen eller dubbelstjärnan i stjärnbilden Lyran kan enkelt urskiljas och observeras. Även deep sky-objekt drar nytta av den höga förstoringen: M13 framträder som en vidsträckt, lugn nebulosa, betydligt större än i en vanlig kikare. Andra objekt som h och Chi Persei, M3, M27 eller Vildandhopen syns som ljusa, tydliga objekt. Sammantaget är den optiska kvaliteten mycket god: stjärnorna förblir skarpa över stora områden, endast i kanterna avtar skärpan något. Vid mycket ljusa stjärnor märks små färgfel.

Bildstabilisator: Utan stabilisering är det nästan omöjligt att hålla bilden stilla vid 16-faldig förstoring. Med bildstabilisatorn aktiverad blir bilden dock exceptionellt stilla – även när man fotograferar frihand. Det finns visserligen en lätt kvarstående rörelse, men skillnaden är enorm och gör det möjligt att göra spontana, detaljerade observationer utan stativ.

Mekanik: Höljet ser lite klumpigt ut och är tillverkat av slät plast, vilket gör det mindre greppvänligt. Formen är ändå ergonomisk och ligger bra i handen. Fokuseringsrullen är lätt att nå, men verkar något spinkig. Pluspoäng är de utskruvbara gummiögonskärmarna, dioptrijusteringen och på/av-knappen med LED för bildstabiliseringen.

Känsla: Trots den ovanliga designen känns kikaren välbalanserad och bekväm. Användningen är intuitiv. Det släta höljet ger visserligen inte ett intryck av hög kvalitet, men detta uppvägs av den goda ergonomin.

Leveransinnehåll: Perfekt för spontana observationer eller på resor när man vill slippa använda ett stativ. Tillsammans med en bok som ”Binoscout” (vår medarbetare Frank Gasparini är en av författarna), som finns att köpa hos oss, kan man utnyttja kikarens fulla astronomiska potential.

Min slutsats: Vixen ATERA II ED 16x50 WP är ett bra val för amatörastronomer som värdesätter hög upplösning och förstoring, men samtidigt vill ha maximal bärbarhet.

Helhetsintryck:
Insidan är toppen, utsidan är en smaksak. ATERA II visar dig världen så nära som du vill. Oavsett om det gäller naturen eller stjärnhimlen: prova den! Om du värdesätter bildstabilitet, hög förstoring och komfort är VIXEN ATERA II ED 16x50 WP värd att titta närmare på, oavsett om det gäller naturen eller stjärnhimlen.

Av Stefan Rieger – i samarbete med Marcus Schenk